써드파티쿠키 이슈로 추정되는 버그 리포팅

안녕하세요, 개발자는 아닌데 이용자로서 사용하다가 화면이 뜨지 않네요.
방송통신대학교 출판문화원 결제 화면입니다. 토스페이로 선택했을 때 아무것도 화면이 나오지 않고, 네이버페이 등은 정상 작동합니다.
로그만 봤는데 sessionStorage 접근을 못하네요.
맥북 m1 써드파티쿠키 block 되어있는 크롬입니다. Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_15_7) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/117.0.0.0 Safari/537.36