기존 연동 홈페이지 외 서브 도메인에 결제 모듈 추가 관련 문의

안녕하세요, 문의드립니다.

저희가 지금 토스 pg 계약하여 자동결제 모듈 연동 후 잘 사용을 하고 있는데요,
자사에서 서비스하고 있는 솔루션에 해당 모듈을 추가로 연동을 희망합니다.
우선 해당 솔루션은 기존 연동되어 있는 메인 홈페이지에 서브 도메인을 붙여 도메인이 만들어질 것 같고요,
현재 메인 홈페이지 (PHP기반)와 솔루션(JAVA기반)의 개발 언어가 달라 혹시 추가로 모듈을 붙이는데 있어 문제가 생기진 않을까 해서 문의드립니다.
확인 부탁드립니다. 감사합니다!